ВАСКРС ЈЕ СВЕЧАНО ПРОСЛАВЉЕН И  ОВЕ ГОДИНЕ

Богу хвала Васкрс је у нашој парохији светога Ђорђа,  и ове године прослављен свечано.

Било је лепо видети велики број парохијана и деце на светој  Литургији а затим и у црквеној сали на свечаном ручку.

И овога пута парохијани су несебично финансијски помогли мисију Цркве.

Спонзор васкршњег ручка је био Саша Крсмановић, који се је побринуо за прасеће и јагњеће печење као и остале специјалитете сродне нашој традицији. Није било нечега да фали на дивно декорисаним столовима. Све трошкове ручка је поднео Саша Крсмановић. Нека Господ награди овај његов труд. Он, као и остали ранији спонзори ,су показали прави пример старатељства о својој цркви.

Уколико и ви желите да будете спонзор ручка за идућу годину, јавите на унапред.

Благослов,                                                                                         Председник Црквеног Одбора

Прота Петар Петровић                                                                Мирко Шебез

EASTER WAS SOLEMNLY  CELEBRATED THIS YEAR AS WELL

Thank God Easter is celebrated in our parish of St. George, and this yearas in the past Years it was solemnly celebrated.

It was nice to see a large number of parishioners and children at the Holy Liturgy and then in the church hall for a festive lunch.

This time as well, the parishioners selflessly financially helped the mission of the Church.

The sponsor of the Easter lunch was Sasa Krsmanović, who took care of roasting pork and lamb, as well as other specialties related to our tradition. There was nothing missing on the beautifully decorated tables. All lunch costs were covered by Sasa Krsmanovic. May the Lord reward this work of his. He, as well as other previous sponsors, showed a real example of guardianship of his church.

If you also want to sponsor lunch for next year, let us know in advance.

Blessing,                                                                                               President of the Church Board

Prota Petar Petrovic                                                                              Mirko Sebez